선거 정보: 매사추세츠

2024 본선거

11월 5일 화요일

유권자 등록 마감일:

10월 26일 토요일

아래 중 유권자 등록 방식을 하나 선택하세요.

• 유권자 등록: 온라인

  2024년 본선거에 투표를 원하는 매사추세츠 내 모든 유권자는 10월 26일 토요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 매사추세츠 선거관리 위원회 웹사이트에서 온라인 등록이 가능합니다.

• 유권자 등록: 우편

  2024년 본선거에 투표를 원하는 매사추세츠주 내 모든 유권자는 10월 26일 토요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 온라인으로 등록할 수 없거나 우편으로 등록 하기를 선호하는 경우 유권자 등록 양식을 다운로드하고 양식을 작성, 서명하여 거주 카운티 선거관리 위원회에 보내면 됩니다. 유권자 등록용지는 또한 차량국(RMV) 등 주정부 산하 기관 및 공공도서관을 방문해서 수령할 수 있습니다.

• 유권자 등록: 방문등록

  2024년 본선거에 투표를 원하는 매사추세츠주 내 모든 유권자는 10월 26일 토요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 온라인으로 등록할 수 없거나 우편으로 등록 하기를 선호하는 경우 유권자 등록 양식을 다운로드하고 양식을 작성, 서명하여 선거관리 위원회에 제출하시면 됩니다. 유권자 등록 용지는 또한 차량국(RMV) 등 주정부 산하 기관 및 공공도서관을 방문해서 수령할 수 있습니다.

  차량국(RMV)에서 운전면허증, 주 신분증을 신청, 갱신하거나 또는 매스헬스(MassHealth), 커먼웰스 헬스커넥터(Commonwealth Health Connector)를 통해 건강보험을 신청하는 미국 시민이라면 등록을 취소하지 않는 한 자동으로 투표에 등록됩니다.

아래 중 투표 방식을 하나 선택하세요.

• 투표소 직접 방문

  투표소 개장 시간: 오전 7시 – 오후 8시

  특별한 경우를 제외하고, 매사추세츠주 투표 참여에 신분증 제시는 필수 사항이 아닙니다.

  처음으로 투표하는 경우: 유권자가 등록 당시 유효한 신분증 정보를 제공하지 않은 경우, 최초 투표 참여 시에 신분증을 제시해야 합니다. 허용되는 신분증은 현재 사용하는 유효한 사진 부착 신분증, 운전면허증, 차량국(RMV) 발행 사진부착 비운전자 신분증 또는 최근 공과금 청구서, 은행 명세서, 월급 명세서 외에도 유권자의 이름과 주소가 나와 있는 정부 서류 등이 포함됩니다.

• 조기 투표 (직접 방문)

  매사추세츠 내 일부 카운티에서는 조기 투표 제도가 10월 19일부터 11월 1일까지 시행됩니다. 카운티마다 조기투표 시행 일자, 시간 등에 약간의 차이가 있을 수 있으며, 조기 투표소의 위치 및 관련 내용은 이곳 링크를 통해 확인하실 수 있습니다.

• 우편 투표

  2024년 본선거에 등록된 유권자는 우편투표를 위한 “부재자 투표용지”를 신청할 수 있습니다. 10월 29일 (화)까지 부재자 투표용지 신청이 접수되어야 합니다. 10월 초부터 투표용지가 발송됩니다.

  • 부재자 투표용지를 사용해서 투표하시는 경우, 11월 5일 선거일 당일 또는 이전의 우편 소인이 찍히고 11월 8일까지 제출된 접수만 유효합니다.
  • 부재자 투표용지는 또한 투표용지 수거함(drop box) 또는 카운티 선거관리 위원회 등의 지정된 접수처에 11월 5일 오후 7시까지 제출되어야 합니다.
  • 투표용지 수거함(drop box) 및 투표용지 접수처 위치는 이곳 링크에서 확인하실 수 있습니다.
  • 이 링크에서 유권자 등록 현황과 주소가 맞게 되어 있는지를 확인할 수 있습니다.

  유권자 등록 관련 정보의 수정이 필요한 경우, 10월 26일 토요일까지 이 링크를 통해 수정 가능합니다.

매사추세츠 선거 관련 추가 정보

• 2024년 본선거 투표 대상 직책 및 내용

  미국 대통령 & 부통령
  미국 대통령의 임기는 4년 입니다.  *는 현직 대통령을 의미합니다.
  ▹ Kamala Harris & Tim Walz (민주) vs Donald Trump & J. D. Vance (공화)

  미국 연방 상원의원
  미국 연방 상원의원의 임기는 6년 입니다. 매사추세츠의 연방 상원의원 직책 2석 중 1석이 2024년 투표 대상입니다. *는 현직 의원을 의미합니다.
  ▹Elizabeth Warren* (민주) vs. John Deaton (공화)

  미국 연방 하원의원
  미국 연방 하원의원의 임기는 2년입니다. 매사추세츠의 연방 하원 지역구 9개 모든 곳의 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 연방 하원 웹사이트를 방문하시어 확인 가능합니다. *는 현직 의원을 의미합니다.
  ▹ 1 지역구: Richard Neal* (민주) vs. Anthony Celta (무소속) vs. Nadia Milleron (무소속)
  ▹ 2 지역구: Jim McGovern* (민주)
  ▹ 3 지역구: Lori Trahan* (민주)
  ▹ 4 지역구: Jake Auchincloss* (민주)
  ▹ 5 지역구: Katherine Clark* (민주)
  ▹ 6 지역구: Seth Moulton* (민주)
  ▹ 7 지역구: Ayanna Pressley* (민주)
  ▹ 8 지역구: Stephen Lynch* (민주) vs. Robert Burke (공화)
  ▹ 9 지역구: Bill Keating* (민주) vs. Dan Sullivan (공화)

  매사추세츠 주지사 협의회
  매사추세츠 주지사 협의회는 8개 지역의 직책이 투표 대상입니다.
   ▹ 1 지역구 : Joseph Ferreira* (민주)
   ▹ 2 지역구 : Tamisha Civil (민주) vs. Francis T. Crimmins Jr. (공화)
   ▹ 3 지역구 : Mara Dolan* (민주)
   ▹ 4 지역구 : Christopher Iannella* (민주)
   ▹ 5 지역구 : Eunice Ziegler (민주) vs. Anne Manning-Martin (공화)
   ▹ 6 지역구 : Terrence Kennedy* (민주)
   ▹ 7 지역구 : Paul DePalo* (민주) vs. Andrew Couture (공화)
   ▹ 8 지역구 : Tara Jacobs* (민주)

  매사추세츠주의회 상원
  매사추세츠주의회 상원의 임기는 2년입니다. 매사추세츠주의회 상원 지역구 40개 모든 곳의 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 매사추세츠주의회 상원 웹사이트를 방문하시어 확인 가능합니다. 
  

  매사추세츠주의회 하원
  매사추세츠주의회 하원의 임기는 2년입니다. 매사추세츠주의회 하원 지역구 160개 모든 곳의 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 매사추세츠주의회 하원 웹사이트를 방문하시어 확인 가능합니다. 
  

  매사추세츠 지방 자치
  매사추세츠 주는 서퍽 카운티를 대상으로 카운티 서기등 지역 선거가 있습니다. 

  주민투표
  ▹ Question 1: 주 감사관이 주 의회를 감사할 수 있도록 허용하고, 기존 감사 절차와 관련된 일부 규정을 제거하는 법안에 찬반투표
  ▹ Question 2: 고등학교 졸업을 위해 학생들이 매사추세츠 종합 평가 시스템(MCAS) 시험에서 일정 수준 이상의 성적을 받아야 하는 요건을 폐지하는 법안에 찬반투표
  ▹ Question 3: 운송 네트워크 운전기사들이 노조를 결성하고 단체 교섭을 할 수 있도록 허용하는 법안에 찬반투표
  ▹ Question 4: 21세 이상이 천연 환각 물질을 재배, 소지, 사용할 수 있도록 허용하고, 환각 물질과 관련된 면허 발급을 규제하는 위원회를 설립하는 법안에 찬반투표
  ▹ Question 5: 팁을 받는 근로자의 최저임금을 주의 일반 최저임금 수준으로 인상하는 법안에 찬반투표

  메사추세츠주 2024년 본선거 투표용지에 표시되는 직책, 후보 및 주민투표 내용은 매사추세츠주 내무장관 웹사이트에서 확인 가능합니다. 그 외 카운티 및 이하 단위의 정부 직책은 각 카운티 선거관리 위원회를 통해 확인하실 수 있습니다.

• 유권자 예비등록

  매사추세츠주 거주민 중 나이를 제외하고 유권자 등록요건에 부합하는 청소년은 만 16세부터 유권자 예비등록이 가능합니다. 예비등록 청소년 유권자는 만 18세가 되는 때부터 유권 자격이 활성화됩니다. 유권자 예비등록 자격 요건 및 등록 방법은 나이를 제외하고 보통 유권자 등록 요건 및 방법과 동일합니다.

• 잠정 투표

  잠정 투표용지 (provisional ballot)는 유권자의 이름이 투표소에 비치된 유권자 주소록에 기재되지 않은 경우, 우편 투표 신청자가 선거일에 방문 투표로 방법을 변경하는 경우 등 특별한 경우에만 사용되는 투표 방식입니다. 또한 요구되는 신분증 및 서류 제출의 누락으로 유권자의 신원 확인이 충분히 되지 않거나, 같은 카운티 내에서 선거 전 30일 내 주소가 변경된 경우에도 잠정 투표용지의 사용이 요구될 수 있습니다. 잠정 투표용지를 통해 투표에 참여하는 모든 투표자에게 본인의 잠정 투표용지의 집계 여부와, 누락된 경우 그 이유를 알 권리가 보장됩니다. 매사추세츠의 경우, 잠정 투표지의 집계 여부 등은 선거일로부터 12일 이전까지 매사추세츠주 총무장관실을 1-800-462-VOTE (8683)에 연락하시면 확인 가능합니다.

• 대학생 및 해외거주 투표자

  대학교에 다니는 동안 집에서 떨어진 곳에 거주하는 매사추세츠 주민은 대학교 캠퍼스 내 (또는 근처) 주소와 집 주소 중 한 가지를 선택하여 투표할 수 있습니다. 유권자로 등록 시, 대학에 재학 중인 동안 등록 하기를 원하는 주소를 명시하고 우편 투표지가 해당 주소로 우송되도록 요청할 수 있습니다. 어느 주소로 등록 하는지는 개인의 결정이나, 한 선거 주기 동안 한 명의 유권자가 여러 주소에 중복으로 등록하는 것은 불가능합니다.

  학업 또는 다른 이유상 일시적으로 외국에 머무는 매사추세츠 주민 또한 유권자 등록이 가능하며 부재자 투표 신청서를 사용하여 우편투표 신청을 할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

• 매사추세츠주의 유권자 등록 자격 요건은 어떻게 되나요?

  미국 시민권자이며 매사추세츠주 거주민; 최소 16세이며; 감옥이나 교도소에 현재 복역 중이지 않아야 합니다.

• 얼마나 자주 유권자 등록을 하여야 합니까?

  유권자 등록은 한 번만 하시면 됩니다. 하지만 이름, 주소 등의 변경 사유가 발생했을 때에는 최신 정보로 업데이트하기 위해서 다시 유권자 등록용지를 작성하셔야 합니다. 이곳의 링크를 통해서 유권자 등록정보를 조회하실 수 있습니다.

• 어떤 정당에 등록해야 하나요?

  KAGC는 특정 후보를 위해 투표하길 안내하거나 특정 정당에 가입하기를 권유하는 등의 특정 정당이나 후보자를 지지할 수 없습니다. 미국 대부분의 지역의 경우, 공화당과 민주당 양당으로 당이 구성되어있습니다. 미국 역사를 통틀어, 링컨, 레이건, 부시, 트럼프 등의 19명의 공화당 대통령이 있었으며, 프랭클린 루즈벨트, 케네디, 클린턴, 오바마, 바이든 등과 같은 16명의 민주당 대통령이 있었습니다. 각당에 대해서 더 많이 알고 싶으시면 위의 링크를 클릭하시어 각 정당의 홈페이지를 방문하시면 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 

  유권자 등록 시에 정당의 선택은 필수 항목이 아닙니다. 하지만 매사추세츠주를 포함한 특정 주에서는 예비선거의 오직 정당 선택을 한 유권자에게만 주어집니다.

• 제가 속한 정당의 후보자에게만 투표할 수 있나요?

  매사추세츠주의 예비선거에는 유권자가 속한 정당의 예비선거 후보자에게 만 투표할 수 있습니다. 하지만 본선거에서는 당적에 상관없이 원하는 후보자 누구에게도 투표하실 수 있습니다.

• 올해 선거는 누구를 선출하는 선거입니까?

  미국 대통령을 선출하는 선거이며, 위의 2024년 본선거 투표 대상 직책 및 내용에서 각 주에 해당하는 선거의 내용을 자세히 보실 수 있습니다.

• 저의 지역구는 어디이고 누가 출마를 하였나요?

  연방 하원 선거구는 연방 하원 웹사이트를 통하여 찾아보실 수 있습니다. 메인페이지의 오른쪽 상당의 검색창에 우편번호를 입력하시면 됩니다. 거주하시는 주의 지역구를 찾기 위해선 매사추세츠 주의회 웹사이트를 방문하시면 됩니다.

• 투표용지에 있는 모든 직책에 투표해야 하나요?

  모든 직책에 투표를 하실 필요는 없습니다. 해당 직책에 마음에 드는 후보자가 없을 경우 건너뛰시거나 혹은 투표용지에 없는 사람의 이름을 직접 적어넣으셔도 됩니다. 본선거에서는 또한 당적에 상관없이 원하는 후보자에게 투표하실 수 있습니다. 

• 이사한 경우에는 어떻게 되나요?

  같은 주 안에서 이사를 하셨던 다른 주로 이사를 하셨던, 유권자 용지를 다시 작성해서 새 주소를 업데이트하셔야 합니다. 정부 기관들이 가끔 신속한 답변을 요구하는 선거 관련 정보들을 유권자가 제출한 주소로 배송합니다. 특정 기간 동안 답변을 하지 않을 경우 유권자 등록이 말소되거나 정지되는 상황이 발생할 수 있습니다. 

• 유권자 등록을 아주 오래전에 했습니다. 어떻게 해야 할까요?

  여기 온라인 페이지를 방문하셔서 유권자 등록 상태와 다른 정보를 확인하십시오. 만일 유권자 등록상태가 정지되어있거나, 조회되지 않는 경우, 혹은 현재와 다른 정보가 들어가 있는 경우, 유권자 등록용지를 다시 작성하셔야 합니다.  

• 투표 참여 또는 유권자 등록을 하면 의무 배심원 출석을 하게 될 가능성이 높아지나요?

  아닙니다. 유권자 등록과 배심원 의무를 위한 선발 과정은 전혀 다른 시스템과 데이터베이스에 기반하여 이루어져 있습니다. 둘 사이에 연관성은 없습니다.