Read this in English
올 한해는 코로나 사태로 인하여 많은 어려움을 겪었습니다. 그럼에도 불구하고 우리 모두는 잘 견뎌내고 있습니다. 코로나의 확산을 막기 위해 KAGC는 2020 KAGC 전국 컨퍼런스를 취소하였지만, KAGC와 협력 단체들의 활동이 멈춘 것은 아니었습니다.
직접 대면 행사 대신 KAGC는 대학생들과 함께 많은 가상 행사를 주최하고, 2020 Congressional Fellowship을 원격으로 성공적으로 운영했으며 KAGC 선거 가이드와 같은 여러 온라인 리소스를 게시했습니다. 여러분의 후원 덕분에 어려운 환경 속에서도 활동을 이어나갈 수 있었습니다. KAGC의 사명은 여러분과 같은 커뮤니티 회원들의 풀뿌리 지원 덕분에 지속되었습니다. 이러한 지원 덕분에 우리는 연례 KAGC 전국 컨퍼런스를 넘어 모든 한인이 자신의 목소리를 높일 수 있도록 하며, 그 힘을 부여하는 프로그램을 개발하고 구현할 수 있었습니다.
그리고, 새해를 맞이하면서 여러분의 도움이 필요합니다. 새로운 과제를 해결하고 우리 지역 사회에 중요한 시민 자원을 지속적으로 제공하기 위해 KAGC는 올해 Giving Tuesday에서 작년에 이어 두 번째 연례 풀뿌리 모금 캠페인을 시작하였습니다. 현재 모금된 금액은 $3,650이며, 대학생부터 소상공인, KAGC 전국 컨퍼런스 참가자, 그리고 아직 참가는 못했지만 멀리서 성원을 보내주신 분들까지 다양한 배경의 여러분들께서 기부하셨습니다. 후원의 액수에 상관없이 여러분의 후원은 큰 영향을 미칠 수 있습니다.
여러분의 후원은 우리 커뮤니티를 성장시킬 수 있는 선물입니다! 이번 연말연시 행사를 통해 모금된 모든 기부금은 접근이 용이하고, 누구에게나 열려있는, 상호 작용할 수 있는 한인 커뮤니티의 시민 참여를 위한 온라인 리소스 개발에 사용하게 될 것이며, 이를 위해 2020년 12월 31일까지 3만불 모금에 도전합니다.