선거 정보: 일리노이

2024 본선거

11월 5일 화요일

유권자 등록 마감일:

10월 8일 화요일 (우편)

10월 20일 일요일 (온라인)

11월 5일 화요일 (방문)

아래 중 유권자 등록 방식을 하나 선택하세요.

• 유권자 등록: 온라인

  2024년 본선거에 투표를 원하는 일리노이 내 모든 유권자는 온라인으로 등록하는 경우 10월 20일 일요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에서 온라인 등록이 가능합니다.

• 유권자 등록: 우편

  2024년 본선거에 투표를 원하는 일리노이 내 모든 유권자는 10월 8일 화요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 유권자 등록 용지는 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에서 다운로드 가능합니다. 일리노이에서 유권자 등록을 하려면, 유권자의 현재 주소를 증명할 수 있는 신분증 또는 문서를 포함한 두 종류의 신분증이 요구됩니다. 허용되는 신분증은 현재 유효한 사진 신분증, 운전면허증, 최근 공과금 청구서, 은행 명세서, 월급 명세서 외에도 유권자의 이름과 주소가 나와 있는 정부 서류 등이 포함됩니다. 작성된 등록 용지는 거주 카운티의 선거관리 위원회에게 마감일 전 우편 또는 직접 방문하시어 접수하셔야 합니다.

• 유권자 등록: 방문등록

  2024년 본선거에 투표를 원하는 일리노이 내 모든 유권자는 11월 5일 화요일까지 등록을 마쳐야 합니다. 유권자 등록 용지는 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에서 다운로드 가능합니다. 유권자 등록 용지는 또한 각 카운티 선거관리 위원회, 학교, 공공 도서관, 군 모집소 등의 장소를 방문해서 수령할 수 있습니다. 일리노이에서 유권자 등록을 하려면, 유권자의 현재 주소를 증명할 수 있는 신분증 또는 문서를 포함한 두 종류의 신분증이 요구됩니다. 허용되는 신분증은 현재 유효한 사진 신분증, 운전면허증, 최근 공과금 청구서, 은행 명세서, 월급 명세서 외에도 유권자의 이름과 주소가 나와 있는 정부 서류 등이 포함됩니다. 작성된 등록 용지는 거주 카운티의 선거관리 위원회에게 마감일 전 우편 또는 직접 방문하시어 접수하셔야 합니다.

  일리노이는 등록 유예 기간이 있으며 유권자는 선거일 당일까지 유권자 등록을 할 수 있습니다. 등록할 수 있는 곳은 선거관리 위원회 사무실, 선거관리 위원회에서 설립한 투표소, 선거일 15일 전부터 조기 투표소에서 등록 할 수 있습니다. 

  9월 26일부터 11월 4일까지 유예기간 동안 조기 투표소에서 등록이 가능하며, 10월 21일부터 11월 5일까지 조기 투표소에서 등록 및 투표가 가능합니다. 또한 11월 5일 선거일에 투표소에서 등록하고 투표할 수 있습니다.쿡 카운티 사전 투표 장소: 글렌뷰 빌리지 홀(2500 E Lake Ave Glenview, IL 60025)과 노스브룩 빌리지 홀(1225 Cedar Ln Northbrook, IL 60062). 쿡 카운티의 사전 투표 사이트에 대한 자세한 정보는 여기에서 찾을 수 있습니다.

아래 중 투표 방식을 하나 선택하세요.

• 투표소 직접 방문

  투표소 개장 시간: 오전 6시 – 오후 7시

  특별한 경우를 제외하고, 일리노이 투표 참여에 신분증 제시는 필수 사항이 아닙니다.

  처음으로 투표하는 경우: 유권자가 등록 당시 유효한 신분증 정보를 제공하지 않은 경우, 최초 투표 참여 시에 신분증을 제시해야 합니다. 허용되는 신분증은 현재 유효한 사진 신분증, 운전면허증, 최근 공과금 청구서, 은행 명세서, 또는 월급 명세서 외에도 유권자의 이름과 주소가 나와 있는 정부 서류 등이 포함됩니다.

• 조기 투표 (직접 방문)

  일리노이 내 일부 카운티에서는 조기 투표가 9월 26일부터 11월 4일 사이 시행됩니다. 카운티 마다 조기투표 시행 일자, 시간 등에 약간의 차이가 있을 수 있으며 보다 자세한 내용은 거주 카운티의 선거관리 위원회에 직접 문의하시기 바랍니다.

• 우편 투표

  2024년 본선거 참가 자격을 갖춘 일리노이 내 모든 유권자는 “우편투표용지 신청서”를 요청할 수 있습니다.
  유권자 명단에 등록된 주소 등 정보가 맞게 등록되어 있는지 확인하시기 바랍니다. 우편투표용지를 사용해서 투표하시는 경우, 11월 4일 (직접 방문) 선거일 전날 또는 10월 31일 (온라인, 우편)까지 요청할 수 있습니다. 우편투표 관련 추가 정보는 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에서 확인 가능합니다.

  • 우편투표용지를 사용해서 투표하시는 경우, 11월 5일 선거일 당일 또는 이전의 우편 소인이 찍힌 접수만 유효합니다. 우편투표용지는 각 카운티 선거관리 위원회에 11월 19일까지 도착해야 유효합니다.
  • 투표용지 수거함(drop box) 및 투표 용지 접수처 위치는 이곳 링크에서 확인하실 수 있습니다.

  유권자 등록 관련 정보의 수정이 필요한 경우, 10월 20일 일요일까지 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트를 통해 수정 가능합니다.

일리노이 선거 관련 추가 정보

• 한국어 지원 서비스

  유권자 등록

  쿡 카운티에서는 일리노이 유권자 등록 양식을 한국어로도 제공됩니다. 이곳의 링크를 통해 한국어 유권 용지를 저장 할 수 있습니다. 종이로 된 유권자 등록 용지는 거주 카운티 선거관리 위원회에 신청하시면 수령하실 수 있습니다. 한국어 선거 안내 전화번호는 (312) 603-6745이며 10월 18일부터 이용 가능합니다. 한국어 지원에 대한 더 자세한 정보는 여기 링크를 통해 확인하세요.

  투표용지

  쿡 카운티에서는 한국어 투표용지가 제공됩니다.

• 2024년 본선거 투표 대상 직책 및 내용

  미국 대통령 & 부통령
  미국 대통령의 임기는 4년 입니다.  *는 현직 대통령을 의미합니다.
  ▹ Kamala Harris & Tim Walz (민주) vs Donald Trump & J. D. Vance (공화)

  미국 연방 하원의원
  미국 연방 하원의원의 임기는 2년입니다. 일리노이의 연방 하원 지역구 17개 모든 곳의 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 연방 하원 웹사이트를 방문하시어 확인 가능합니다. *는 현직 의원을 의미합니다.
  ▹ 1 지역구: Jonathan Jackson* (민주) vs. Marcus Lewis (공화)
  ▹ 2 지역구: Robin Kelly* (민주) vs. Ashley Ramos (공화)
  ▹ 3 지역구: Delia Ramirez* (민주) vs. John Booras (공화) vs. Angel Oakley (무소속)
  ▹ 4 지역구: Chuy Garcia* (민주) vs. Lupe Castillo (공화) vs. Ed Hershey (노동자당)
  ▹ 5 지역구: Mike Quigley*(민주) vs. Tom Hanson (공화)
  ▹ 6 지역구: Sean Casten* (민주) vs. Niki Conforti (공화)
  ▹ 7 지역구: Danny K. Davis* (민주) vs. Chad Koppie (공화)
  ▹ 8 지역구: Raja Krishnamoorthi* (민주) vs.Mark Rice (공화) vs. Jorge Briseno (무소속)
  ▹ 9 지역구: Janice Schakowsky* (민주) vs. Seth Cohen (공화)
  ▹ 10 지역구: Brad Schneider* (민주) vs. Jim Carris (공화) vs. Joseph Severino (무소속)
  ▹ 11 지역구: Bill Foster* (민주) vs. Jerry Evans (공화)
  ▹ 12 지역구: Brian Roberts (민주) vs. Mike Bost* (공화)
  ▹ 13 지역구: Nikki Budzinski *(민주) vs. Joshua Loyd (공화) vs. Chibu Asonye (Green Party) vs. Bradley Horges Jr. (무소속)
  ▹ 14 지역구: Lauren Underwood* (민주) vs. James Marter (공화)
  ▹ 15 지역구: Kevin Gaither (민주) vs. Mary Miller* (공화)
  ▹ 16 지역구: Elizabeth Haderlein (민주) vs. Darin LaHood* (공화)
  ▹ 17 지역구: Eric Sorensen* (민주) vs. Joseph G. McGraw (공화)

  일리노이 주의회 상원
  일리노이 주의회 상원의 임기는 2년입니다. 일리노이 주의회 상원 지역구 59개 직책중에 20 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에 방문하시어 확인 가능합니다. 아래는 한인 밀집 지역 및 주요 지역구의 본선거 진출 후보이며, *는 현직 의원을 의미합니다.
  ▹ 일리노이 주 상원 28 지역구: Laura Murphy* (민주)

  일리노이 주의회 하원
  일리노이 주의회 하원의 임기는 2년입니다. 일리노이 주의회 지역구 118개 모든 곳의 직책이 투표 대상입니다. 거주 지역 해당 선거구 검색은 일리노이 선거관리위원회 웹사이트 방문하시어 확인 가능합니다. 아래는 한인 밀집 지역 및 주요 지역구의 본선거 진출 후보이며, *는 현직 의원을 의미합니다.
  ▹ 일리노이 주 하원 17 지역구: Jennifer Gong-Gershowitz (민주)* vs. Jim Geldermann (공화)
  ▹ 일리노이 주 하원 44 지역구: Fred Crespo (민주)*
  ▹ 일리노이 주 하원 56 지역구: Michelle Mussman (민주)*
  ▹ 일리노이 주 하원 57 지역구: Tracy Katz Muhl (민주)* vs. Daniel Behr (공화)

  일리노이 주 대법원
  일리노이 대법원 판사의 임기는 10년입니다. 일리노이주 대법원의 7개 직책중에서 2개의 직책이 투표 대상입니다.
  ▹ 지역구 1
  ▹ 지역구 4

  일리노이 주 항소법원
  일리노이 항소법원 판사의 임기는 10년입니다. 일리노이주 항소법원의 14개 직책중에서 9개의 직책이 투표 대상입니다. 

  주민 투표 내용 (자문질문)
  ▹ 체외 수정 (IVF)를 포함한 치료를 일리노이주의 건강 보험 혜택에 포함 시킬지 여부를 자문하는 질문
  ▹ 일리노이 주 헌법을 개정하여 100만 달러 이상의 소득에 대해 추가 3%의 세금을 부과하고, 이를 재산세 경감을 위한 기금으로 사용할지를 자문하는 질문
  ▹ 후보자가 선거 종사자의 공식 업무를 방해하거나 방해를 시도할 경우 민사 처벌을 부과할지를 자문하는 질문

  일리노이주 2024년 본선거 투표용지에 표시되는 직책 및 후보는 일리노이 선거관리 위원회 웹사이트에서 확인 가능합니다. 그 외 카운티 및 이하 단위의 정부 직책은 각 카운티 선거관리 위원회 및 담당 부처를 통해 확인하실 수 있습니다.

• 유권자 예비등록

  일리노이 주민 중 나이를 제외하고 유권자 등록요건에 부합하는 청소년은 다음 예비 선거에서 17세가 되고 다음 본선거에서 18세가 된다면 유권자 예비등록이 가능합니다. 예비등록 청소년 유권자는 만 18세가 되는 때부터 유권 자격이 활성화됩니다. 유권자 예비등록 자격 요건 및 등록 방법은 나이를 제외하고 보통 유권자 등록 요건 및 방법과 동일합니다.

• 잠정 투표

  잠정 투표용지 (provisional ballot)는 유권자의 이름이 투표소에 비치된 유권자 주소록에 기재되지 않은 경우, 우편 투표 신청자가 선거일에 방문 투표로 방법을 변경하는 경우 등 특별한 경우에만 사용되는 투표 방식입니다. 또한 요구되는 신분증 및 서류 제출의 누락으로 유권자의 신원 확인이 충분히 되지 않아도 잠정 투표용지의 사용이 요구될 수 있습니다. 잠정 투표용지를 통해 투표에 참여하는 모든 투표자에게 본인의 잠정 투표용지의 집계 여부와, 누락된 경우 그 이유를 알 권리가 보장됩니다.

• 대학생 및 해외거주 투표자

  대학교에 다니는 동안 집에서 떨어진 곳에 거주하는 일리노이 주민은 대학교 캠퍼스 내 (또는 근처) 주소와 집 주소 중 한 가지를 선택하여 투표할 수 있습니다. 유권자로 등록 시, 대학에 재학 중인 동안 등록하기를 원하는 주소를 명시하고 우편 투표지가 해당 주소로 우송되도록 요청할 수 있습니다. 어느 주소로 등록하는지는 개인의 결정이나, 한 선거 주기 동안 한 명의 유권자가 여러 주소에 중복으로 등록하는 것은 불가능합니다.

  학업 또는 다른 이유상 일시적으로 외국에 머무는 일리노이 주민 또한 유권자 등록이 가능하며 부재자 투표 신청서를 사용하여 우편투표 신청을 할 수 있습니다.

자주 묻는 질문

• 일리노이주의 유권자 등록 자격 요건은 어떻게 되나요?

  미국 시민권자이며; 예비선거일 또는 그전에 최소 17세여야 하며 본선거나 본선거 또는 통합선거일 이전에 18세가 되어야 하며; 선거일 기준 30일 이상 해당 선거구에 거주 했으며; 현재 주 교도소나 연방 교도소 수감자이거나 중범죄 유죄 판결로 인해 보호 관찰을 받는 상태가 아니어야 하며; 다른 곳에서 투표를 행사할 수 없습니다.

• 얼마나 자주 유권자 등록을 하여야 합니까?

  유권자 등록은 한 번만 하시면 됩니다. 하지만 이름, 주소 등의 변경 사유가 발생했을 때에는 최신 정보로 업데이트하기 위해서 다시 유권자 등록용지를 작성하셔야 합니다. 이곳의 링크를 통해서 유권자 등록정보를 조회하실 수 있습니다.

• 어떤 정당에 등록해야 하나요?

  KAGC는 특정 후보를 위해 투표하길 안내하거나 특정 정당에 가입하기를 권유하는 등의 특정 정당이나 후보자를 지지할 수 없습니다. 미국 대부분의 지역의 경우, 공화당과 민주당 양당으로 당이 구성되어있습니다. 미국 역사를 통틀어, 링컨, 레이건, 부시, 트럼프 등의 19명의 공화당 대통령이 있었으며, 프랭클린 루즈벨트, 케네디, 클린턴, 오바마, 바이든 등과 같은 16명의 민주당 대통령이 있었습니다. 각당에 대해서 더 많이 알고 싶으시면 위의 링크를 클릭하시어 각 정당의 홈페이지를 방문하시면 더 많은 정보를 얻으실 수 있습니다. 

• 제가 속한 정당의 후보자에게만 투표할 수 있나요?

  일리노이주의 유권자들은 예비선거와 본선거 모두에 소속정당과 관계없이 원하는 후보자에게 투표하실 수 있습니다.

• 올해 선거는 누구를 선출하는 선거입니까?

  미국 대통령을 선출하는 선거이며, 위의 2024년 본선거 투표 대상 직책 및 내용에서 각 주에 해당하는 선거의 내용을 자세히 보실 수 있습니다.

• 저의 지역구는 어디이고 누가 출마를 하였나요?

  연방 하원 선거구는 연방 하원 웹사이트를 통하여 찾아보실 수 있습니다. 메인페이지의 오른쪽 상당의 검색창에 우편번호를 입력하시면 됩니다. 거주하시는 주의 지역구를 찾기 위해선 일리노이 주의회 웹사이트를 방문하시면 됩니다.   

• 투표용지에 있는 모든 직책에 투표해야 하나요?

  모든 직책에 투표를 하실 필요는 없습니다. 해당 직책에 마음에 드는 후보자가 없을 경우 건너뛰시거나 혹은 투표용지에 없는 사람의 이름을 직접 적어넣으셔도 됩니다. 본선거에서는 또한 당적에 상관없이 원하는 후보자에게 투표하실 수 있습니다. 

• 이사한 경우에는 어떻게 되나요?

  같은 주 안에서 이사를 하셨던 다른 주로 이사를 하셨던, 유권자 용지를 다시 작성해서 새 주소를 업데이트하셔야 합니다. 정부 기관들이 가끔 신속한 답변을 요구하는 선거 관련 정보들을 유권자가 제출한 주소로 배송합니다. 특정 기간 동안 답변을 하지 않을 경우 유권자 등록이 말소되거나 정지되는 상황이 발생할 수 있습니다. 

• 유권자 등록을 아주 오래전에 했습니다. 어떻게 해야 할까요?

  여기 온라인 페이지를 방문하셔서 유권자 등록 상태와 다른 정보를 확인하십시오. 만일 유권자 등록상태가 정지되어있거나, 조회되지 않는 경우, 혹은 현재와 다른 정보가 들어가 있는 경우, 유권자 등록용지를  다시 작성하셔야 합니다.  

• 투표 참여 또는 유권자 등록을 하면 의무 배심원 출석을 하게 될 가능성이 높아지나요?

  아닙니다. 유권자 등록과 배심원 의무를 위한 선발 과정은 전혀 다른 시스템과 데이터베이스에 기반하여 이루어져 있습니다. 둘 사이에 연관성은 없습니다.